بالنسبة للمواسم 01-02-03-04-0-06-10 كلها مترجمة عربي
اما الموسمان 07-08 مترجمة انجليزي لعدم توفر الترجمة العربية
اسم المسلسل :
FRIENDS
نوع المسلسل :
رومنسي / دراما تاريخ العرض :
1994 عدد المواسم :
10
ابطال المسلسل
Jennifer Aniston [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] تقوم بدور رايتشل غرين (Rachel Green)... في بداية المسلسل تبدأ بوظيفة جرسون في مقهى... وهي بنت جميلة و دلوعة طول عمرها عايشه مع والديها...كادت ان تتزوج من شخص لا تحبه ولذلك هربت في يوم الزواج وذهبت الى صديقتها ايام الثانوية مونيكا... تسكن مع مونيكا في الشقة لكي تعتمد على نفسها في الحياة- شخصية جميله تؤديها ممثله بارعة وهي جينيفر آنستون (حصلت على جائزة الايمي مؤخرا عن هذا الدور)-
Courteney Cox Arquette [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] تقوم بدور مونيكا غيلر (Monica Geller)... وهي صديقة رايتشل من ايام الثانوية.. لم ترها منذ ايام التخرج..ولكن في احد الايام تدخل رايتشل عليها فجأة بلبس الزواج ومن بعدها لم يفترقوا ... مونيكا مهووسة بالنظافة والترتيب والطبخ - تشتغل طباخة في المسلسل- مما يولد العديد من المواقف الجميلة والمضحكة...
David Schwimmer [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] يقوم بدور روس غيلر (Ross Geller)... يشتغل في المتحف(دكتور آثار تاريخيه)... وهو الاخ الاكبر لمونيكا وصديقها في نفس الوقت.. ويحمل في قلبه مشاعر حب نحو رايتشل منذ ايام الثانوية ولكنها ما كانت -تعطيه وجه -... خلال المسلسل بيحصل الكثير بينه وبين رايتشل... من اهم صفاته انه طيب ..
Matthew Perry [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] يقوم بدور تشاندلر بينغ (Chandler Bing)... مبرمج كمبيوتر في شركة. .وهو صديق روس المفضل من ايام الجامعة..يسكن في الشقة المقابلة لشقة مونيكا ورايتشل... هو شخصيتي المفضلة في المسلسل...انسان رايق ودايما ينكت...متعقد من ايام الطفولة (بسبب طلاق امه وابوه)...
Matt LeBlanc [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] يقوم بدور جوي تريبياني (Joey Tribbianni)... ممثل مغمور وشبه فاشل.. وهو شريك تشاندلر في الشقة...وسيم لدرجة غير معقوله وعلاقته مع الجنس الناعم قوية - اختير الممثل Matt من اجمل 50 ممثل في تاريخ امريكا-... ولكن للاسف..لا يوجد شيء كامل ...صحيح انه جميل ووسيم وطيب...ولكنه لا يملك الكثير من الذكاء .... جوي من اصل ايطالي ولديه 7 اخوات...
Lisa Kudrow [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] تقوم بدور فيبي بوفي (Phoebe Buffay)...مدلكة خبيرة... وهي شريكة مونيكا في الشقة (قبل حضور رايتشل)...تعيش مع جدتها... عانت فيبي في طفولتها الكثير من المشاكل فأمها انتحرت وهي في ال14 من عمرها وابوها هجر امها بعد ولادتها مباشره...عاشت في الشوارع مدة طويلة...تحب الغناء وتأليف الاغاني وتؤمن بالخرافات...تتميز بطيبة قلبها وصراحتها... لديها اخت توأم ((اسمها اورسولا ))...
فيه شخصيات غير رئيسيه لكنها كوميديه مثل:
غانثر...
مدير الكوفي هاوس اللي دائما يجلسون فيه.. من اول المسلسل وهو يحب رايتشل , والمسكين ما احد درى عنه ...
جانيس...
هذي مزعجة ...كل الشلة يكرهونها .. مع ان تشاندلر عاش معها قصة حب في عدد من الحلقات.. طويلة....لكن لسانها اطول منها... بالنسبة لي..تعتبر من افضل الشخصيات غير الرئيسية...
قصة المسلسل
6 [size=21]اصدقاء في مدينة نيويورك (3 بنات) و (3 شباب) تحدث [/size] [size=21]لهم الكثير من المواقف الكوميدية خلال علاقاتهم ومشاكلهم [/size] [size=21]لكن المسلسل لا يعتمد على الكوميديا وحدها فهو يعدك بالعديد [/size] [size=21]من اللحظات الرومانسية والحزينه...وطبعا الكوميدية...[/size] [size=21]تعيشها معهم لحظة بلحظة...لتكتشف بعد مدة انهم اصبحوا اصدقائك انت ..[/size]